Le texte de l'adaptation du REVIZOR

Le texte du Revizor a été entièrement adapté et réécrit pour les besoins de la troupe et dans la perspective de sa création sur le site abbatial de Fontaine le Comte. Le parti pris est celui d’une mise en abîme de la situation de départ : les spectateurs sont accueillis dans un théâtre où rien n’est prêt, où rien ne va, à l’image de la ville russe imaginée par Gogol, en proie au désordre du fait de la corruption de ses édiles. Les comédiens prennent en charge les groupes de spectateurs dès leur arrivée à la billetterie et les emmènent dans différents lieux du site où ils font la connaissance des personnages qui leur révèlent l’ampleur du chaos. Pour finir, ils entrent dans la salle de spectacle qui est un capharnaüm indescriptible. L’angoisse monte quand ils s’aperçoivent et qu’aucun siège n’est prévu pour eux. De plus, une comédienne est en retard. Elle n’arrivera jamais. (Au départ, il manquait vraiment une comédienne !)
L’histoire et l’esprit du Revizor de Gogol ont été respectés mais l’ordre des scènes a parfois été changé. Des personnages ont été ajoutés comme le Directeur du Théâtre, d’autres ont été supprimés ou transformés (la comédienne manquante deviendra une marionnette). Le récit fait une large place aux interactions avec le public. Des chants, écrits sur des airs traditionnels russes et accompagnés à l’accordéon ont été ajoutés ainsi que des clins d’œil à nos précédents spectacles.

Toutes la pages sur "LE REVIZOR"
Le spectacle
L'équipe de création
Le texte
Les chants du REVIZOR
Biographie Nicolas Gogol
Diaporamas du spectacle
Nostalgie